结婚三十多年前未用的棉被套还能用吗?

可以。

看个人的使用情况，一般情况是棉花不松软了，比较死板就应重新弹一弹。不过棉花也不能弹得次数多，一般弹2—3次，弹多了棉纤维就短了就糟了，也就没法用了。真正1-2级好棉花做的被用10来年还松软的，次些的4、5级棉花用3年左右，寿命跟棉花品级有关系也跟使用和保养有关系。品级越高寿命越长，定期晾晒，不用的时候晒透凉透后阴凉密封保存。